EDITORIAL REVISTA LEGAL Nº 20
"Somos un mundo muy diverso, con muchas diferencias étnicas, culturales o religiosas, pero cuando nos golpea la tragedia y quitas todas esas capas, compartimos la misma humanidad."
Jacinta Ardern, Primera Ministra de Nueva Zelanda.[1]
En plena fase de desconfinamiento de varias comunas y regiones del país, las cifras e informes de diversas instituciones reflejan que el plan "Paso a Paso" podría tener retrocesos. Así, el último informe epidemiológico del Ministerio de Salud muestra que en cuatro regiones la pandemia se encuentra en su peak y, de las 17 comunas que se encuentran en la etapa de transición 7 de ellas aumentaron el nivel de contagio. Para algunos expertos, tanto los rebrotes ocurridos como el aumento del número de contagiados, se deben a una insuficiente trazabilidad, lo que era esperable debido a que, al igual como ha ocurrido en otros países, la cantidad de personas susceptibles al virus sigue siendo alta y todavía no hay vacuna ni tratamiento.
Y, en medio de la convivencia con la crisis sanitaria, debemos lidiar con los acontecimientos sociales y políticos que están recrudeciendo sin que encontremos algún atisbo de solución o mitigación que nos proporcione el respiro que el virus no nos da. Así, se ha ingresado una acusación constitucional en contra de la ministra Silvana Donoso quien presidió la Comisión de Libertad Condicional de Valparaíso en abril de 2016, y que derivó en la libertad condicional del ahora imputado por el crimen de la adolescente Ámbar. En opinión de algunos juristas, esa no parece ser la vía adecuada para solucionar parte de un problema más complejo que se arrastra por décadas en nuestro país: la inexistencia de un sistema de protección especializada para niños, niñas y adolescentes vulnerados en sus derechos. Lo anterior, unido a una revisión del sistema carcelario y al cumplimiento de las condenas penales.
Un ejemplo, de los muchos que quedan en evidencia con la pandemia es el protagonismo que lamentablemente ha adquirido el conflicto en la Araucanía. Las intensas jormadas de violencia vividas en las últimas horas, los más de 100 días de la huelga de hambre de 27 comuneros, los diálogos fracasados entre las autoridades y el pueblo mapuche, el ultimátum del gremio de camioneros, y los reiterados anuncios acerca de la necesidad de asegurar el estado de derecho, demuestran que no hemos sido capaces de ampliar nuestra mirada y reconocer al pueblo mapuche como un ciudadano integrante y partícipe de la esfera pública. Simplemente permanecen invisibilizados y expuestos al racismo y a prejuicios que menosprecian su identidad cultural. Por eso, debiéramos tomarnos en serio las palabras de la líder neozelandesa y entender que todos compartimos una misma humanidad, porque nuestra sociedad es heterogénea, multicultural y compuesta de diversas etnias y creencias que merecen igual consideración y respeto.
En este número en la sección "Jurisprudencia" incluimos los siguientes fallos: 1) Corte Suprema, Rol Nº 14.976-2018 (abandono del procedimiento); 2) Décimo Tercer Juzgado Civil de Santiago, Rol C-6.062-2017 (responsabilidad extracontractual); 3) Corte Suprema, Rol Nº 26.976-2018 (inscripciones hereditarias); 4) Corte de Apelaciones de Santiago, Rol Nº 8.075-2016 (ineptitud del libelo); 5) Corte Suprema, Rol Nº 44.105-2016 (ineptitud del libelo); y 6) Corte Suprema, Rol Nº 34.475-2017 (término de la relación laboral).
En la sección "Artículos Legales" publicamos en esta edición los siguientes artículos: ¿Tienen las mujeres un derecho al aborto libre? del académico Rodolfo Figueroa de la Universidad Diego Portales, Máster y PhD en Derecho; y "Colaboración ¿eficaz?: apuntes sobre la fiabilidad del procedimiento de colaboración eficaz a la luz del Decreto Supremo Nº 007-2017-JUS y del Acuerdo Plenario Nº 02-2017-SPN" del abogado penalista y Máster en Derecho Penal de la Universidad de California, José Carlos Angulo Portocarrero.
Finalmente, en la sección "Alerta Legal COVID-19", seleccionamos las principales normas, leyes, reglamentos y comunicados dictados con motivo del coronavirus.
Los invitamos, como siempre a compartir sus opiniones, sugerencias y publicaciones con nosotros en revistalegal@abogadosenred.cl
[1] Entrevista en Revista MujerHoy, especial mujeres líderes, 11 de julio de 2020, www.mujerhoy.com/revista....